AA
eLibrary
The archive/History & Biography
Hobson-JobsonYuleHobson-JobsonHenry Yule1886
History & Biography

Hobson-Jobson

by Henry Yule
Read now
1886889k wordsabout 59h 16m
Summary · auto-generated

"Hobson-Jobson" by Sir Henry Yule and A. C. Burnell is a historical dictionary published in 1886. This glossary documents over 2,000 Anglo-Indian words and phrases that emerged during British colonial rule in India. Each entry includes citations from literary sources dating back to early European contact with the subcontinent, along with etymological notes. The work explores how Indian language terms were adopted, transformed, and sometimes misunderstood by British colonizers, revealing complex linguistic and cultural exchanges across centuries of contact.

From eLibraryAdd eLibrary to your home screenUse your browser's Install or Add to Home Screen option to open eLibrary like an app.

Available editions

PG
Project Gutenberg
EPUB
Best edition
Authors:
Henry Yule, A. C. Burnell
Editor:
William Crooke
Genres:
History & Biography
Language:
English
License:
Public domain in the USA
Source:
Project Gutenberg

About the author

HY

Henry Yule (1820–1889)

More like this

The evolution of English lexicographyMurrayThe evolution of English lexicographyJames Augustus Henry MurrayIndia Under British Rule from the Foundation of the East India CompanyWheelerIndia Under British Rule from the Foundation of the East India CompanyJames Talboys WheelerSketches of social life in IndiaBucklandSketches of social life in IndiaC. T. BucklandA History of Nineteenth Century Literature (1780-1895)SaintsburyA History of Nineteenth Century Literature (1780-1895)George SaintsburyThe Present State of the British Interest in IndiaAnonymousThe Present State of the British Interest in IndiaAnonymousIndian slavery in colonial times within the present limits of the United StatesLauberIndian slavery in colonial times within the present limits of the United StatesAlmon Wheeler LauberStories That Words Tell UsO'NeillStories That Words Tell UsElizabeth O'NeillThe Claims of LabourHelpsThe Claims of LabourArthur HelpsAmericanisms and BriticismsMatthewsAmericanisms and BriticismsBrander MatthewsModern IndiaCurtisModern IndiaWilliam Eleroy CurtisEnglish Literature, Considered as an Interpreter of English HistoryCoppéeEnglish Literature, Considered as an Interpreter of English HistoryHenry CoppéeA Popular Account of Thugs and Dacoits, the Hereditary Garotters and Gang-Robbers of IndiaHuttonA Popular Account of Thugs and Dacoits, the Hereditary Garotters and Gang-Robbers of IndiaJames Hutton

The shelves

Gothic & HorrorScience Fiction & FantasyAdventureRomance & SocietyDetective & MysteryPoetryPlays & DramaHumor & SatireClassicsPhilosophy & Big IdeasHistory & BiographyChildren's ClassicsMyths, Legends & Fairy Tales

Outside the archive

Project GutenbergNew arrivalsShort readsBack to the front table

Texts remain in the public domain. Read slowly.

eLibrary
PrivacyCookiesTermsLicenses & CreditsAboutTakedown
HomeGenresFindMy List