AA
eLibrary
The archive/Poetry
Some Specimens of the Poetry of the Ancient Welsh BardsEvansSome Specimens of the Poetry of the Ancient Welsh BardsEvan Evans
Poetry

Some Specimens of the Poetry of the Ancient Welsh Bards

by Evan Evans
Read now
72k wordsabout 4h 49m
Summary · auto-generated

"Some Specimens of the Poetry of the Ancient Welsh Bards" by Evan Evans is a collection of translations and historical notes on ancient Welsh poetry, likely written in the late 18th century. This work aims to introduce the audience to the rich poetic heritage of Wales by translating verses from celebrated bards and providing context around their significance. It highlights themes of valor, heritage, and love, often revolving around historical figures and events from Welsh history. The opening of this collection focuses on the preface and introduction, wherein Evan Evans explains his motivations for presenting the works of the Welsh bards to an English-speaking audience. He acknowledges the difficulties of translating these poems due to the changes in the Welsh language over the centuries and expresses a deep respect for the original works, which celebrate the heroic deeds and virtues of prominent figures in Welsh history. Evans emphasizes the necessity of preserving these ancient voices, even as their meanings risk being lost to time. Overall, the beginning sets the stage for a body of work intended to bridge cultural gaps and honor the poetic legacy of Wales.

From eLibraryAdd eLibrary to your home screenUse your browser's Install or Add to Home Screen option to open eLibrary like an app.

Available editions

PG
Project Gutenberg
EPUB
Best edition
Author:
Evan Evans
Genres:
Poetry
Language:
English
License:
Public domain in the USA
Source:
Project Gutenberg

About the author

EE

Evan Evans (1731–1789)

More like this

The Poetry of WalesJenkinsThe Poetry of WalesJohn JenkinsWelsh Poems and BalladsBorrowWelsh Poems and BalladsGeorge BorrowWelsh Lyrics of the Nineteenth CenturyJonesWelsh Lyrics of the Nineteenth CenturyEdmund O. JonesThe Welsh and Their LiteratureBorrowThe Welsh and Their LiteratureGeorge BorrowEnglish VerseAldenEnglish VerseRaymond MacDonald AldenThe Hymns of Ann Griffiths, of Dolwar Fechan, Translated into English VerseGriffithsThe Hymns of Ann Griffiths, of Dolwar Fechan, Translated into English VerseAnn GriffithsFavourite Welsh HymnsMorrisFavourite Welsh HymnsJoseph MorrisOld English PoemsNewtonOld English PoemsCosette Faust NewtonA Celtic PsalteryGravesA Celtic PsalteryAlfred Perceval GravesAn Essay on the Lyric Poetry of the AncientsOgilvieAn Essay on the Lyric Poetry of the AncientsJohn OgilvieA history of English poetryWartonA history of English poetryThomas WartonThe Art of English Poetry (1708)ByssheThe Art of English Poetry (1708)Edward Bysshe

The shelves

Gothic & HorrorScience Fiction & FantasyAdventureRomance & SocietyDetective & MysteryPoetryPlays & DramaHumor & SatireClassicsPhilosophy & Big IdeasHistory & BiographyChildren's ClassicsMyths, Legends & Fairy Tales

More to read

Project GutenbergNew arrivalsShort readsBack to the front table

Every text here is in the public domain in the USA.

eLibrary
PrivacyCookiesTermsLicenses & CreditsAboutTakedown
HomeGenresFindMy List