AA
eLibrary
The archive/Classics
A Polyglot of Foreign ProverbsBohnA Polyglot of Foreign ProverbsHenry G. Bohn
Classics

A Polyglot of Foreign Proverbs

by Henry G. Bohn
Read now
197k wordsabout 13h 6m
Summary · auto-generated

"A Polyglot of Foreign Proverbs" by Henry G. Bohn is a collection of proverbs from various languages, including French, Italian, German, Dutch, Spanish, Portuguese, and Danish, with accompanying English translations, written in the mid-19th century. The work serves as a resource for both casual readers and linguists, intending to share wisdom from different cultures through their proverbs. The collection provides insights into the values and common beliefs shared across diverse societies. The opening of the book presents the author’s preface, where he explains the genesis of the project—his previous work on English proverbs inspired him to compile a broader collection that spans multiple languages. Bohn mentions the collaboration with various scholars to ensure accuracy in translations and acknowledges their contributions. He expresses hope that readers will find the proverbs enlightening and reflects on how some of them may be new to English speakers while others may be more familiar than assumed.

From eLibraryAdd eLibrary to your home screenUse your browser's Install or Add to Home Screen option to open eLibrary like an app.

Available editions

PG
Project Gutenberg
EPUB
Best edition
Genres:
Classics
Language:
English
License:
Public domain in the USA
Source:
Project Gutenberg

About the author

HG

Henry G. Bohn (1796–1884)

More like this

Proverbs of All Nations, Compared, Explained, and IllustratedKellyProverbs of All Nations, Compared, Explained, and IllustratedWalter K. KellyFrench Idioms and ProverbsPayen-PayneFrench Idioms and Proverbsde V. Payen-PayneThe First Printed Translations into English of the Great Foreign ClassicsHarrisThe First Printed Translations into English of the Great Foreign ClassicsWilliam James HarrisPopular Sayings from Old IberiaPremio-RealPopular Sayings from Old Iberiacomte de Premio-RealA booke called the Foundacion of RhetorikeRainoldeA booke called the Foundacion of RhetorikeRichard RainoldeRace and nationalityBoasRace and nationalityFranz BoasHandbook of German IdiomsLambertHandbook of German IdiomsMarcus Bachman LambertEnglish Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical CharactersO'RellEnglish Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical CharactersMax O'RellA Treatise of Schemes and TropesSherryA Treatise of Schemes and TropesRichard SherryThe Importance of the Proof-readerWilsonThe Importance of the Proof-readerJohn WilsonEssay on the Principles of TranslationWoodhouseleeEssay on the Principles of TranslationAlexander Fraser Tytler WoodhouseleeMany Thoughts of Many MindsKlopschMany Thoughts of Many MindsLouis Klopsch

The shelves

Gothic & HorrorScience Fiction & FantasyAdventureRomance & SocietyDetective & MysteryPoetryPlays & DramaHumor & SatireClassicsPhilosophy & Big IdeasHistory & BiographyChildren's ClassicsMyths, Legends & Fairy Tales

Outside the archive

Project GutenbergNew arrivalsShort readsBack to the front table

Texts remain in the public domain. Read slowly.

eLibrary
PrivacyCookiesTermsLicenses & CreditsAboutTakedown
HomeGenresFindMy List